🔍 Search: ĐƯỢC ĐIỀN

• 기입되다 (記入 되다) Động từ
  • 1 어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다.
    1 ĐƯỢC ĐIỀN, ĐƯỢC GHI CHÉP: Sự thật nào đó được ghi chép vào vở hay văn bản quy định.
• 쓰이다 ☆☆ Động từ
  • 1 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획이 그어져 일정한 글자가 적히다.
    1 ĐƯỢC VIẾT: Nét được vẽ rồi chữ nhất định được ghi ra trên giấy... bằng dụng cụ ghi chép như bút chì hay bút...
  • 2 머릿속의 생각이나 느낌 등이 종이 등에 글로 적혀 나타나다.
    2 ĐƯỢC VIẾT, ĐƯỢC GHI CHÉP: Suy nghĩ hay cảm xúc... trong đầu được ghi ra và thể hiện bằng chữ ở trên giấy...
  • 3 원서나 계약서 등의 일정한 양식을 갖춘 문서가 작성되다.
    3 ĐƯỢC VIẾT, ĐƯỢC ĐIỀN: Văn bản có biểu mẫu nhất định như đơn xin hay hợp đồng… được tạo ra.
  • 4 머릿속에 떠오른 노래가 악보에 음표로 나타나다.
    4 ĐƯỢC VIẾT, ĐƯỢC SÁNG TÁC: Bài hát xuất hiện trong đầu được thể hiện bằng nốt trên bản nhạc.